EKoL
10-15-2009, 14:37
Anadolu’nun birçok yöresinden olduğu gibi[Only Registered Users Can See Links] Emirdağ’dan da Kore’ye gidip de dönemeyenlerden birisi de Balişoğlu Eyüp Can’dır. Eyüp Can’ın şehit olması üzerine bir yakını aşağıdaki ağıdı yakar. Ağıtta[Only Registered Users Can See Links] Türk askerinin Kore’ye gitmesini anlâmsız bulan Anadolu kadını[Only Registered Users Can See Links] bunu “Kore senin vatanın mı[Only Registered Users Can See Links] yurdun mu?” şeklinde ifâde ederken[Only Registered Users Can See Links] O’na “Kırk belikli gelin almaya” ve “Yerine kardeşi Abdil’i göndermeye râzı olacağını” belirtir.
İzmir’den mi kalktı Kore’ye gemi[Only Registered Users Can See Links]
Gemi gurban olam getir Eyüb’ü[Only Registered Users Can See Links]
Çok ağlattın anan ile Baliş’i[Only Registered Users Can See Links]
Kore senin vatanın mı[Only Registered Users Can See Links] yurdun mu?
Gayıbıdın oğlum şehit oldun mu?
Şubeye vardım da künyen okundu[Only Registered Users Can See Links]
Emirdağ’ı başımıza yıkıldı[Only Registered Users Can See Links]
Dostumuz ağladı[Only Registered Users Can See Links] düşman bakındı[Only Registered Users Can See Links]
Dön gel oğlum dön gel kurban oluyum[Only Registered Users Can See Links]
Sana kırk belikli gelin alıyım.
Köprüden ağrında gel bir görüyüm[Only Registered Users Can See Links]
Görüyüm de gadın oğlum ölüyüm[Only Registered Users Can See Links]
Apdil’i yerine vesek veriyim[Only Registered Users Can See Links]
Bir günüm doğar da bir günüm batar.
Kore dağlarında aslanım yatar.
Kardeşinin şehit olması üzerine bacısı Zehra’da uzunca bir ağıt yakar. Ancak[Only Registered Users Can See Links] ağıdın aşağıdaki mısraları hâfızada kalmıştır. Ağıtta; günlerce süren Kore yolculuğu “çığra yola” yani bir kişinin ancak geçebileceği ve kısa mesafelerde kullanılan yola benzetilirken[Only Registered Users Can See Links] Kore evlerinin ufaklığı ve insanının küçük boylu oluşu Anadolu kadınının ağzından şöyle dile getirilir.
Kore’ye gidiyor bir uzun çığra[Only Registered Users Can See Links]
Allah’ın aşkına Eyüb’e uğra[Only Registered Users Can See Links]
Eyüp bize biz Eyüb’e doymadık[Only Registered Users Can See Links]
Gelin alıp çeyizini dökemedik[Only Registered Users Can See Links]
Ufacıktır şu Kore’nin evleri[Only Registered Users Can See Links]
Benim gardaşımdır küçük beyleri. (Yaldızkaya1996: 6)
İzmir’den mi kalktı Kore’ye gemi[Only Registered Users Can See Links]
Gemi gurban olam getir Eyüb’ü[Only Registered Users Can See Links]
Çok ağlattın anan ile Baliş’i[Only Registered Users Can See Links]
Kore senin vatanın mı[Only Registered Users Can See Links] yurdun mu?
Gayıbıdın oğlum şehit oldun mu?
Şubeye vardım da künyen okundu[Only Registered Users Can See Links]
Emirdağ’ı başımıza yıkıldı[Only Registered Users Can See Links]
Dostumuz ağladı[Only Registered Users Can See Links] düşman bakındı[Only Registered Users Can See Links]
Dön gel oğlum dön gel kurban oluyum[Only Registered Users Can See Links]
Sana kırk belikli gelin alıyım.
Köprüden ağrında gel bir görüyüm[Only Registered Users Can See Links]
Görüyüm de gadın oğlum ölüyüm[Only Registered Users Can See Links]
Apdil’i yerine vesek veriyim[Only Registered Users Can See Links]
Bir günüm doğar da bir günüm batar.
Kore dağlarında aslanım yatar.
Kardeşinin şehit olması üzerine bacısı Zehra’da uzunca bir ağıt yakar. Ancak[Only Registered Users Can See Links] ağıdın aşağıdaki mısraları hâfızada kalmıştır. Ağıtta; günlerce süren Kore yolculuğu “çığra yola” yani bir kişinin ancak geçebileceği ve kısa mesafelerde kullanılan yola benzetilirken[Only Registered Users Can See Links] Kore evlerinin ufaklığı ve insanının küçük boylu oluşu Anadolu kadınının ağzından şöyle dile getirilir.
Kore’ye gidiyor bir uzun çığra[Only Registered Users Can See Links]
Allah’ın aşkına Eyüb’e uğra[Only Registered Users Can See Links]
Eyüp bize biz Eyüb’e doymadık[Only Registered Users Can See Links]
Gelin alıp çeyizini dökemedik[Only Registered Users Can See Links]
Ufacıktır şu Kore’nin evleri[Only Registered Users Can See Links]
Benim gardaşımdır küçük beyleri. (Yaldızkaya1996: 6)